domingo, 21 de junio de 2026

AKB48 - 20va navidad Entrevista Bomb magazine


¡AKB48 ha tejido innumerables dramas y emociones a lo largo de sus 20 años de historia! Entrevistamos en exclusiva a estas 5 integrantes en representación de las miembros actuales que han recorrido con todo este año del 20.° aniversario.

Además de hablar sobre el álbum de sus presentaciones en el teatro, les pedimos que escribieran a mano sus aspiraciones para su 21.° año. ¡Los sentimientos de cada una son de lectura obligatoria! ¡Aumentando aún más su fuerza, este es el comienzo del año 21 para AKB48!

Integrantes: Nagano Serika, Oguri Yui, Shitao Miu, Ito Momoka, Sato Airi 

1. Ito Momoka: «¡¡¡Atraparé y no soltaré jamás a las personas que han llegado a amar a AKB48!!!»
¿Cómo eras en tu infancia hace unos 20 años?
Momoka: «Cuando tenía 1 año, me encantaba comer con cuchara y hay muchas fotos mías haciéndolo. Creo que me gustaba la música de ballet o los coros debido a que mi madre siempre ponía música en casa. Desde pequeña era muy curiosa y siempre me la pasaba preguntando "¿por qué?".»
¿Cómo te imaginas dentro de 20 años?
Momoka: «¡Espero haber seguido haciendo lo que me gusta junto a mi familia, y como agradecimiento, llevar a mis padres de viaje familiar todos los años!»

2. Shitao Miu: «¡Que las canciones de AKB48 sean un gran éxito! ♪»
¿Cómo eras en tu infancia?
Miu: «Parece que cuando tenía 4 años era muy activa y no le tenía miedo a nada. Tomaba clases de baile y natación. En los festivales de baile, mientras todos los demás niños se ponían tímidos, me contaron que yo era la única que saludaba alegremente al público desde el escenario.»
¿Cómo te imaginas dentro de 20 años?
Miu: «¡Tal vez esté actuando en Hollywood!»

3. Oguri Yui: «Todavía, todavía, todavía más. Evolución 🌟»
¿Cómo eras en tu infancia?
Yui: «¡Era muy consentida! Cuando era pequeña, no podía dormir a menos que tocara el lóbulo de la oreja de mi papá o mi mamá (risas). Si mis padres se daban la vuelta, ¡les giraba la cara a la fuerza hacia mí!»
¿Cómo te imaginas dentro de 20 años?
Yui: «Espero seguir siendo una persona positiva, que se ame a sí misma tal como es y que brille con luz propia. ¡Y también deseo estar siempre sonriendo junto a las personas que me rodean!»

4. Sato Airi: «¡Un año crucial! ¡Correré con todas mis fuerzas!»
¿Cómo eras en tu infancia?
Airi: «De pequeña era muy tranquila. Ver cómo regañaban a mi hermana mayor o a mi hermano me servía de lección para no cometer los mismos errores. Solían decirme que era una niña pacifista que siempre estaba sonriendo.»
¿Cómo te imaginas dentro de 20 años?
Airi: «Es difícil de imaginar, pero espero seguir siendo alguien que ame profundamente a AKB48. ¡Sería increíble si pudiera presentarme en el concierto del 40.° aniversario!»

5. Nagano Serika: «¡Nunca olvidar el sentimiento de "principiante"!»
¿Cómo eras en tu infancia?
Serika: «¡Era extremadamente tímida! ¡Era una niña muy apegada a su mamá que no se separaba de ella ni un segundo y lloraba un montón!»
¿Cómo te imaginas dentro de 20 años?
Serika: «Uno de mi sueños es vivir en el extranjero, así que dentro de 20 años me imagino trabajando duro afuera de Japón. ¡Por ahora sigo estudiando inglés... risas!.»


20 años de historia en el pecho, ¡hacia la emoción del año 21! ¡Una luz que ilumina la noche sagrada! Nuestro objetivo es ponernos de pie en el Tokyo Dome. Queremos avanzar unidas con un mismo propósito.

—Entre las miembros de Team 8, tres de ustedes están aquí Nagano, Oguri, Shitao, y este año ya cumplen su cuarto año... no, esperen, ya ha pasado bastante tiempo desde su debut, y sus carreras varían, pero ¿cómo fue ese momento para cada una?
Shitao: Cuando se anunció que ganaríamos el Grand Prix del Record Award con "Nemohamo Rumor", recuerdo que el escenario que vi después de eso fue algo que nunca podré olvidar.
Nagano: En el Request Hour, la canción de Team 8 se llevó el primer lugar, lo cual me hizo inmensamente feliz.
Oguri: ¿De verdad?... Entre las cosas más recientes, el proceso de crear una presentación desde cero llamada "Shingekijo", escribiendo un nuevo setlist desde la era Reiwa, con ensayos y discusiones constantes, es algo que se queda grabado en mi corazón. No importa cuántas veces lo hayamos hecho, el sentimiento de construir un equipo desde cero hace que el amor por el grupo se vuelva mucho más fuerte. El momento en el que el staff, los fans y nosotras las integrantes nos unimos en un solo corazón es algo que jamás olvidaré.


—Los conciertos en el Nippon Budokan los días 7 y 8 de diciembre y la "Presentación Especial por el 20.° Aniversario de AKB48" han terminado, y finalmente nos hemos adentrado en el año 21. Mirando hacia atrás, ¿qué pensamientos les genera todo esto?
Sato: El concierto que marcó el inicio formal de nuestro año del 20.° aniversario fue sumamente simbólico. La primera canción, "NO WAY MAN", se sintió como algo que tuvimos que construir desde cero por nosotras mismas. El hecho de que todas nos exigiéramos al máximo en las lecciones es algo que se quedó profundamente grabado en mi memoria.

—Una de las características de AKB48 es que, justo al día siguiente del aniversario, se continúa con las presentaciones en el teatro de manera normal. Todavía queda mucho trabajo por hacer.
Shitao: Nos llaman "las idols a las que puedes ir a ver". Por eso, el valor de que nos puedan ver en un escenario tan cercano después de un gran concierto en la televisión o en un recinto enorme es lo que realmente hace que el Teatro de AKB48 sea especial. Es algo que quiero seguir valorando profundamente.

—En medio de todo esto, ¡el álbum de estudio grabado por las miembros actuales de las presentaciones en el teatro, titulado "Koko kara da", saldrá a la venta el 17 de diciembre! Todas ustedes han aportado sus voces para las canciones de este álbum.
Sato: En cuanto al álbum, como fan que solía ver al grupo desde afuera, ver a las integrantes actuales esforzarse al máximo y darlo todo es algo que realmente me parece maravilloso. Ahora que formo parte del grupo en su año 21, quiero seguir transmitiendo esa misma energía y trabajar duro para que más personas nos conozcan.
Ito: Para mí, lo más memorable es haber sido elegida para formar parte de los miembros del día del debut de la presentación de "Shingekijo". Lograr completarla y presentarla por primera vez en el escenario me hizo sentir que mi determinación de cantar frente a los fans se volvió aún más firme. ¡Ese momento es algo que nunca podré olvidar!
Nagano: ¡Me encanta la frase "Mantengan las filas alineadas"! La expresión seria y genial que mostramos durante esa canción es una de las facetas de AKB48, pero cuando nos unimos en el escenario para el círculo previo al show, todas mostramos una gran sonrisa. Siento que nuestra unidad y compañerismo aumentan de golpe en ese instante... ¡Ese momento me fascina!
Sato: A mí me gusta mucho "Teatro". Es una palabra muy propia de AKB48. Recibir una canción que lleva ese nombre me llena de un sentimiento de gratitud, y me hace desear que todos los que la escuchen piensen: "¡Qué bueno es el teatro!".
Shitao: A mí me gusta "Porque te amo". El título en sí ya es hermoso, y es una canción que te hace querer gritar esos sentimientos hacia los fans. Me encantaría que se convierta en un tema clásico donde los fans puedan corear los nombres de sus miembros favoritas.
Sato: A mí también me gusta mucho "Koko kara da", pero la segunda canción tiene una vibra completamente diferente, aunque ambas están conectadas en el sentido de que marcan un inicio. Cuando escuché que el punto de partida era el mismo, pensé: "Vaya, nosotras también estamos avanzando hacia adelante". En contraste con eso, la segunda canción evoca una atmósfera un poco misteriosa, un mundo que todavía no conocemos, lo cual genera una mezcla de ansiedad y expectación. Me hace pensar en qué tipo de colores vamos a pintar este escenario de ahora en adelante. Además de eso, es una canción que despierta una gran variedad de emociones al cantarla, transmitiendo ese deseo de querer pararse en el escenario del Tokyo Dome. Realmente es un tema que te conmueve el corazón hasta las lágrimas.
Ito:"Koko kara da" también me gusta muchísimo. Como bien se mencionó hace un momento, es un tema que está muy conectado con canciones que nunca antes habíamos visto. La coreografía tiene partes en las que nos tomamos de las manos o interactuamos directamente entre nosotras, así que es una canción llena de energía. Cuando veo las miradas brillantes llenas de expectativa de los fans que nos observan, me contagio de esa emoción y me dan ganas de esforzarme aún más.

—Y hablando de diciembre, no podemos dejar de mencionar la Navidad. ¿Cómo la suelen vivir ustedes?
Shitao: ¡Ojalá pudiéramos pasar una Navidad ideal juntas en el teatro! ¡Me encantaría que bailáramos Christmas Eve juntas!
Nagano: ¡Qué buena idea! Y también me gustaría que cantáramos "Anata to Christmas Eve". Anteriormente, cuando formaba parte de "Classmates", me asignaron esa canción para una presentación. En aquel entonces, todavía era muy joven y no pude expresar toda la madurez que requería el tema, pero si tuviera la oportunidad de cantarla ahora, siento que podría mostrar una versión mucho más madura de mí misma. De cara a esta Navidad, ¡completaré mi "Calendario de Adviento"! El día de Navidad, quiero comer pastel y celebrar una gran fiesta navideña.
Ito: Para mí, la Navidad ideal siempre es pasarla en casa con mi mamá y mis tres hermanos. Solemos preparar un montón de comida y, al final, hacemos un pastel de chocolate decorado con la figura de un reno (risas). Todavía no he intentado preparar la cena yo sola, ¡así que este año me gustaría asumir el reto de cocinar algo especial con forma de reno para sorprender a todos!
Sato: ¡A mí me gustaría hacer un intercambio de regalos entre todas las miembros de AKB48!
Shitao: ¿Qué tipo de cosas pondrías en la caja de regalo?
Sato: Me gustaría incluir cosas útiles como bufandas o calentadores, algo que sea práctico. ¿O tal vez algo más divertido? No sé, ¡como dulces con formas de insectos para ver quién se atreve a comerlos! (risas).
Shitao: ¡Ay, no! ¡Eso no por favor! (risas).

—Para cerrar, un mensaje para los fans.
Nagano: Realmente me hace pensar en cuántas personas nos han apoyado para poder celebrar este primer año del año 21. Siento que AKB48 ha condensado y profundizado su historia en este tiempo. Nosotras, las miembros actuales que cargamos con esa historia en nuestros hombros, nos enfrentamos a lo que considero un momento decisivo en este año 21. No quiero que esto termine simplemente como un año de celebración por el 20.° aniversario, sino que quiero que sirva como un puente conector hacia el futuro.
Shitao: El año 21 tampoco se va a detener. Como mencionó Serika-chan hace un momento, este es un nuevo punto de partida para nosotras. Queremos construir los cimientos desde aquí para que las miembros actuales que conformamos este nuevo AKB48 podamos brillar y tener un rol sumamente activo. ¡Avanzaremos unidas con un mismo propósito y nos esforzaremos al máximo!
Sato: Ya nos hemos adentrado en el año 21. Precisamente por eso, quiero tener una mentalidad firme sobre lo que debemos hacer de ahora en adelante.
Nagano: ¡Deseo con todas mis fuerzas que apuntemos juntas hacia el Tokyo Dome! Con ese objetivo en mente, quiero que todas sigamos esforzándonos al máximo en este año 21.



 

0 comentarios:

Publicar un comentario

Recuerda qué sí comentas nos motivos a seguir así qué no te vayas sin comentar ...
Ten en cuenta qué no puedes insultar sí es necesario el comentario podrá ser borrado

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

 

Idols Love Template by Ipietoon Cute Blog Design