Chiho Ishida: Entrevista Conmemorativa de Graduación de STU48

En marzo de 2017, se unió a STU48 como miembro de la 1.ª generación. Aunque inmediatamente después de su debut no obtuvo los resultados que esperaba y pasó por momentos difíciles, su innato espíritu de servicio se ganó el ferviente apoyo de los fans, logrando entrar en el grupo de las miembros elegidas del Senbatsu para el 1.er sencillo. Desde entonces, continuó creciendo hasta convertirse en la pieza central de los sencillos de STU48, y fue elegida para el Senbatsu de un sencillo de AKB48, consolidándose como una de las miembros más representativas de STU48.

En febrero de 2026, anunció su graduación del grupo. ¿Qué camino ha recorrido y hacia dónde se dirige ahora?

"Me dicen que es la sesión fotográfica en la que 'más he arriesgado', pero yo no lo siento tanto de esa manera"

— ¡Felicidades por el lanzamiento de su tercer libro de fotos!

Ishida: ¡Muchas gracias! Tenía claro que quería lanzarlo coincidiendo con el momento de mi graduación, así que me hace extremadamente feliz haber cumplido este sueño. No hay muchas miembros en los grupos 48 que hayan lanzado tres libros de fotos estando en activo, así que me siento muy afortunada.

— ¿Hizo alguna preparación especial para la sesión fotográfica?

Ishida: En el primer y segundo libro me contuve y me puse a dieta estricta. Bajé unos 9 kilos, y en cuanto terminó la sesión quería volver a comer de todo de inmediato, así que pasé por un proceso de adelgazamiento muy poco saludable. Pero esta vez decidí no hacer nada de eso.

— ¿A qué se debió ese cambio?

Ishida: Tuve una obra de teatro hasta el día anterior a la sesión. Además, nos daban comida deliciosa en el set y traían aperitivos, así que me fue imposible ponerme a dieta (risas). Pero en comparación con antes, ahora cuido mi figura de forma habitual, así que decidí presentarme tal y como soy.

— Creo que el resultado fue hermoso. El destino de esta sesión fue Singapur.

Ishida: El primero se hizo en la región de Setouchi y en Okinawa, y el segundo en Taiwán. Para el tercero quería un lugar con un ambiente diferente y que no fuera tan asiático. Pensamos en ir a Australia, pero iba a ser temporada de lluvias. Así que terminamos eligiendo Singapur, ¿y qué creen? ¡Resultó ser mi destino extranjero favorito! Las calles huelen increíblemente bien y no hay nada de basura en el suelo. La comida también estaba deliciosa; en particular me obsesioné con el arroz con pollo, que tiene el sabor del pollo tan impregnado en el arroz que es lo máximo. Fuimos al mismo restaurante dos veces en el mismo viaje.

— ¿También se tomaron fotos en los lugares turísticos más famosos?

Ishida: Cuando piensas en Singapur, piensas en el Merlíon, ¿verdad? Al principio no estaba en los planes ir ahí, pero yo insistí mucho en que quería ir. Al final fuimos después de cenar, justo cuando estaba iluminado. Todo el personal del staff estaba cansadísimo (risas)... Solo me tomaron fotos con el teléfono móvil, así que no entraron en el libro de fotos, ¡pero al menos pude verlo!

— Viendo las fotos finales, parece que el clima estuvo de su lado.

Ishida: ¡Teníamos pronóstico de lluvia para los dos días! Había una sesión programada en una piscina exterior, así que rezaba para que no lloviera, y afortunadamente el cielo se despejó por completo. Incluso el último día el pronóstico daba lluvia segura, pero terminó haciendo un calor radiante de pleno verano. En cuanto terminamos de tomar las fotos, empezó a caer un diluvio increíble. Pensé: "Definitivamente soy una mujer que atrae los días soleados".

— Esta vez también incluyó algunas tomas con un aire bastante maduro.

Ishida: Al ser mi tercer libro de fotos, y ya siendo una mujer adulta, el personal profesional me guio para crear un ambiente muy favorecedor, así que me dejé llevar y confié en ellos.

— Escuché que no puso ninguna objeción a las propuestas más atrevidas.

Ishida: Puede que sea porque ya no siento tanta resistencia a estas alturas (risas). Me dicen que es la sesión fotográfica en la que "más he arriesgado", pero como fue un rodaje muy ameno y lleno de armonía, no me quedó esa sensación de "¡miren lo que me atreví a hacer!".

— En comparación con el primer y segundo libro de fotos, ¿en qué aspectos siente que ha cambiado?

Ishida: ¡Siento que mis rasgos faciales maduraron mucho! En el primero tenía unos 18 años, y el segundo llegó cuatro años después; pasaron dos años más desde entonces. Siento que pasé de ser una niña a una mujer adulta, o más bien, que adquirí un aire de chica de ciudad.

Al ver a AKB48 en vivo, me nació el deseo de ser idol

— A partir de aquí, me gustaría repasar su historia personal. ¿Qué tipo de niña era en su infancia?

Ishida: Vivía en una zona bastante rural de Hiroshima. Me mezclaba con los niños para hacer carreras en bicicleta por el vecindario o para atrapar insectos; era una niña muy hiperactiva y llena de energía. En verano me la pasaba jugando a las muñecas con las niñas, así que combinaba un poco de ambos mundos.

— ¿Era de las que lideraban el salón de clases o prefería estar en el comité escolar?

Ishida: No era de las que estaban en el centro del grupo, pero sí llegué a formar parte del comité escolar. En la secundaria fui delegada de clase durante el segundo trimestre solo porque quería liderar la marcha de entrada en el festival deportivo (risas). Me postulé únicamente por eso.

— No parece que le disgustara estar frente al público.

Ishida: Al contrario, no se me daba bien. ¿Y en los estudios? Era un desastre absoluto (risas). Hasta que entré a STU48 no estudiaba nada y sobrevivía el día a día dejándome llevar por la corriente. Me quedaba a recuperar materias en la escuela durante las vacaciones de verano por reprobar los exámenes de kanji o de mapas de Japón.

— ¿Hubo algo que le obsesionara en aquella época?

Ishida: Me encantaba AKB48. Estaba muy de moda en mi escuela; yo llevaba fotos de ellas en mi carpeta o compraba las tarjetas fotográficas que vendían en las tiendas de dulces del barrio. Mi Oshimen era Tomomi Itano, la admiraba muchísimo como un ícono de estilo y hasta me dejé crecer el flequillo para imitarla.

— ¿Llegó a ir a eventos de Handshake o a conciertos?

Ishida: Fui unas tres veces a los eventos nacionales de apretones de manos que hacían en Hiroshima. En cada ocasión llevaba una sola entrada, hacía fila en el Green Arena desde la mañana y decidía de antemano: "En este sencillo iré a la fila de Mayuyu y en el próximo a la de Atsuko Maeda". Veía el mini concierto y regresaba a casa feliz tras el apretón de manos. Pensándolo bien ahora, habría sido mejor comprar varias entradas, pero al ser una niña no se me ocurrió esa idea.

— Sin embargo, el hecho de ir a esos eventos y ver los conciertos en vivo hizo que floreciera su deseo de ser idol, lo que la llevó a ingresar a la Escuela de Actores de Hiroshima en cuarto de primaria.

Ishida: Mi papá me propuso: "¿Quieres entrar si de verdad deseas ser idol?", y me inscribí junto a una amiga de mi misma escuela.

— ¿Cómo eran las lecciones en la Escuela de Actores?

Ishida: Iba unas tres o cuatro veces por semana combinando los días de semana y los fines de semana. Los sábados y domingos tomaba clases de baile y canto, y también había cursos de modelaje y locución. Cualquiera que tuviera ganas de aprender podía asistir a todo, así que yo iba a todas las clases.

— ¿Iba con la mentalidad firme de convertirse en idol?

Ishida: Para nada (risas). Iba más bien con la ligereza de ir a divertirme y ver a mis amigas. No me gustaba practicar en absoluto, por lo que siempre me quedaba atrás. Mis papás me regañaban todo el tiempo diciéndome: "¡No muestras nada de entusiasmo!" o "¡Si no vas a practicar, deja de ir a las audiciones!". A pesar de eso, me seleccionaron para formar parte de una unidad estable dentro de la escuela.

— Estuvo en la Escuela de Actores hasta justo antes de unirse a STU48. Pasó bastantes años ahí.

Ishida: Así es, asistí de forma ininterrumpida.

— También realizó actividades como idol en Tokio, ¿cierto?

Ishida: Estuve cerca de cuatro años en un grupo en Tokio. Sin embargo, apenas aparecíamos en revistas y casi no teníamos trabajo; me preguntaba si las cosas debían seguir así. Fue justo en ese periodo cuando me enteré de que se crearían las audiciones para STU48.

— ¿Cómo conoció la existencia de STU48?

Ishida: Mi papá estaba en una librería, vio la convocatoria en una revista y me dijo: "Mira, hay esto". Mi mayor motivación para querer ser idol era AKB48, y al ver que sería un grupo local en mi región, pensé en probar suerte. Por esa razón también dejé la agencia a la que pertenecía en ese momento. Pero en el fondo mi deseo de ser idol ya se estaba apagando; me prometí que si no pasaba esta audición, viviría como una estudiante de preparatoria común y corriente.

— ¿Recuerda algo en especial de las audiciones?

Ishida: Tuvimos una etapa de evaluación a través de transmisiones en vivo en SHOWROOM. En ese mismo periodo se anunciaron los resultados de admisión para la preparatoria, y recuerdo que los fans me felicitaron por haber aprobado el examen escolar al mismo tiempo que seguía la audición. También recuerdo la segunda etapa presencial de la audición. Estaba en una fila con muchas personas esperando su turno, pero yo no veía bien el rostro de los jueces. Pensando que tenía una mala vista, al día siguiente fui a comprarme lentes de contacto por primera vez.

— ¿No se había dado cuenta de su mala visión hasta ese momento?

Ishida: ¡No! En la escuela solía mirar el pizarrón entornando los ojos como si usara binoculares, o le pedía a mi compañera de al lado que me dejara ver sus notas. Pero gracias a que me puse lentes de contacto para la tercera etapa de la audición, pude ver claramente el rostro del maestro Yasushi Akimoto.

— ¿Qué impresión le causó el maestro Akimoto?

Ishida: Transmitía un aura imponente. También estaba presente Nana Okada, y recuerdo haber pensado: "¡Qué hermosa es! Tiene un brillo de estrella increíble".

— Pasó la audición de canto y baile, pero ¿las lecciones fueron difíciles?

Ishida: Yo venía de la Escuela de Actores, así que pensé que las audiciones de canto y baile serían sencillas, pero resulta que me asignaron a la clase de nivel más bajo.

— Se dice que los egresados de la Escuela de Actores tienen un nivel muy alto; de hecho, en STU48 también entraron otras miembros destacadas como Imamura.

Ishida: Michu estaba en la cima de la escuela. Incluso después de entrar a STU48 y pasar un tiempo como compañeras de generación, yo no me atrevía a llamarla por su nombre de pila y la llamaba "Michu-san". Existía esa estructura jerárquica de la escuela donde las mayores infundían mucho respeto y cierto temor reverencial (risas).

— ¿Cómo fue la relación con las compañeras con las que ingresó al mismo tiempo?

Ishida: Fue un proceso difícil. Aunque entramos juntas, Arisa ya tenía contacto previo conmigo en la escuela y nos llevábamos muy bien.

— En marzo de 2017 se unió oficialmente como miembro de la 1.ª generación de STU48.

Ishida: La primera canción original que nos dieron fue "Setouchi no Koe" incluida como Bside en un sencillo de AKB48. Pensé que todas las que habíamos aprobado cantaríamos juntas, pero anunciaron una selección de miembros para grabarla... Ese periodo fue extremadamente doloroso. Mientras las seleccionadas viajaban a Tokio para aparecer en programas de música, las que no fuimos elegidas nos quedábamos en el salón de lecciones. Recuerdo un día en que mirábamos la pantalla del celular junto a Hinano y llorábamos viendo su presentación.

— Eso debió ser muy duro.

Ishida: Después hubo un desfile de modas en Hiroshima, y organizaron un evento donde las miembros caminarían por la pasarela. Dado que era un evento en Hiroshima, pensé que todas las miembros locales participaríamos, pero por alguna razón mi nombre no fue anunciado... Me dolió muchísimo y me sentí muy frustrada. Llegué a pensar seriamente en renunciar si no me elegían para el siguiente proyecto.

— Sé que es difícil preguntar los motivos por los cuales no fue elegida en ese entonces, pero ¿a qué cree que se debió?

Ishida: Creo que era demasiado común y corriente y no dejaba ninguna impresión. Mi personalidad era tímida, intentaba pasar desapercibida y era una niña muy dócil.

— Sin embargo, para el sencillo de debut de STU48, "Kurayami", ¡logró entrar en el Senbatsu!

Ishida: Durante el tiempo en que no fui elegida, me dediqué a hacer transmisiones en vivo con mucha frecuencia. Quería que mis fans se divirtieran, pero también transmitía mi frustración sin filtros. Al ver eso, los fans se unieron bajo el lema: "¡Tenemos que apoyarla!". Gracias a que las ventas de mis boletos en los eventos de apretones de manos subieron hasta el top 16, fui seleccionada. Me dio muchísima alegría y les dije a mis fans: "¡Muchísimas gracias de todo corazón!". Ese sentimiento fue completamente genuino.

— Al principio, los fans la llamaban "Tsurishi" una idol experta en cautivar y pescar los corazones de los fans.

Ishida: No lo hacía con esa intención, pero es cierto que tenía muchos fans con un apoyo muy ferviente (risas). Ahora que lo pienso, en esa época expresaba abiertamente todo lo que sentía a mis fans, tanto mis deseos como mis frustraciones; creo que lo hacía con una honestidad desbordante. Además, en las noticias de internet encontré un artículo donde me elogiaban, así que decidí escribir una carta de agradecimiento por iniciativa propia y la envié a la redacción. Analizándolo ahora, era una locura (risas), pero sentía que si tenía una mínima oportunidad, debía aferrarme a ella con todas mis fuerzas.

Alcanzó su ansiado puesto como Center, pero luego vino un periodo de pausa en sus actividades

— Tras convertirse en miembro del Senbatsu, su avance fue imparable. En las Elecciones Generales de AKB48 de 2018, donde postularon 339 personas, logró posicionarse en el puesto 99.

Ishida: De STU48 solo entramos Yumirin y yo. A partir de ahí las cosas cambiaron radicalmente. Fui elegida como una de las miembros jóvenes representantes de los grupos 48 y, en 2019, logré entrar por primera vez en el Senbatsu de un sencillo principal de AKB48 con la canción "Sustainable".

— El vestuario de esa canción fue diseñado especialmente para usted y las demás seleccionadas.

Ishida: Me hizo una ilusión increíble. A mí me encanta la ropa de la marca Osaare Company. Me fascinaba el vestuario de los sencillos de STU48, pero el de AKB48 tenía faldas con un corte muy limpio y una imagen de elegancia clásica; al mismo tiempo, el vestuario para las miembros de AKB48 consistía en minifaldas con brillo. Ver mi nombre impreso en la etiqueta de esa ropa fue un momento de profunda felicidad.

— En febrero de 2021 se lanzó el 6.º sencillo de STU48, "Hitorigoto de Kataru kurai nara", donde finalmente fue nombrada Center.

Ishida: El anuncio se hizo durante un concierto en el Budokan. En la pantalla gigante apareció mi rostro de golpe junto al anuncio: "¡Lanzamiento de un nuevo sencillo con Chiho Ishida como Center!". En ese instante el público estalló en aplausos y vítores. Poco después de entrar al Senbatsu me propuse como meta llegar a ser Center. Lo logré en el tercer año, pero el camino hasta allí se me hizo larguísimo. Me preguntaba constantemente qué debía hacer para ser la pieza central, di lo mejor de mí en las transmisiones y en los eventos de apretones de manos, haciendo todo lo que estaba a mi alcance. Por eso, cumplir ese sueño me hizo inmensamente feliz.

— Sin embargo, poco después de cumplir ese sueño, entró en un periodo de pausa en sus actividades debido a un agotamiento físico y mental.

Ishida: Así es. La razón principal fue que gané unos 10 kilos debido a la ansiedad por comer de forma compulsiva mientras lloraba sin parar. El mánager me decía: "Ya tenemos trabajos programados", pero yo solo le pedía que llamara a Kaho-chan para que confirmara si yo estaba bien, ya que me era imposible comunicarme directamente debido a mi estado emocional. Kaho-chan es muy buena amiga mía, así que cuando la situación se volvía insostenible, recurría a ella.

— ¿Qué hacía durante los días en que no comía?

Ishida: Me la pasaba viendo videos en YouTube del grupo Lazy Lie Crazy. No pensaba en nada y solo buscaba distraerme con sus videos. Cuando mis papás intentaban comunicarse conmigo, los ignoraba, lo que provocó que vinieran a buscarme para llevarme de regreso a nuestra casa familiar. Gracias a eso pude calmarme, pero durante un buen tiempo seguí con la idea fija de: "Quiero renunciar, quiero dejarlo todo".

— Tres meses después, en julio, regresó a sus actividades.

Ishida: En agosto se celebraba el concierto de graduación de Fuka-chan. Sostenía firmemente que debía estar presente en su despedida. Sentía que el último adiós de una compañera tan importante era algo de lo que no podía ausentarse, y esa fue la única y gran razón por la que decidí regresar.

— A usted y a Fuka Yabushita las llamaban cariñosamente el dúo "Fuu-Chiho", e incluso llegaron a filmar juntas el video musical de la canción "Tanka Shokubutsu" en 2020.

Ishida: Nuestra sinergia en ese entonces era increíble. Nos dieron esa canción para las dos y nos hizo una ilusión tremenda; lo consultamos directamente con el staff, fuimos a grabar a un parque y yo misma edité el video en una aplicación para subirlo al canal oficial de YouTube de STU48. Considero que sigue siendo una obra maestra de contenido hecho por fans. Incluso después de la graduación de Fuka-chan, seguí activa en el grupo con mucha fuerza.

— El siguiente sencillo fue "Hetaretachi yo". Su posición bajó un poco en esa formación, lo cual debió generar cierta frustración.

Ishida: Así fue, mi posición descendió. Me dolió muchísimo y me hizo recuperar esa ambición y competitividad que quizás había empezado a perder. Pensé: "Quiero volver a estar al frente, quiero esforzarme más".

— ¿Consideraba a Fuka-chan como su rival?

Ishida: Éramos sumamente unidas y compartíamos los eventos de apretones de manos, pero al mismo tiempo competíamos todos los días; era una rivalidad muy sana y estimulante.

— El periodo en el que estuvo más activa coincidió con la pandemia de COVID-19, lo que provocó que el teatro flotante de STU48 dejara de operar.

Ishida: El hecho de haber tenido que pausar mis actividades justo antes de que el barco dejara de operar es algo de lo que no me arrepiento, pero sí dejó una espina clavada.

— ¿Cómo vivió la época de la pandemia?

Ishida: Fue muy difícil. Los eventos de apretones de manos, que tanto me gustaban, dejaron de realizarse. Tampoco podíamos dar conciertos en vivo, así que nombré a mis transmisiones en SHOWROOM como "Conciertos en Casa", donde me cambiaba de ropa imitando el vestuario del teatro y cantaba varias canciones desde mi habitación. Me alegró ver que a muchos de los fans les gustó esa iniciativa.

— A usted le encanta hacer felices a sus fans, ¿verdad?

Ishida: Sí, totalmente. Antes de la pausa, SHOWROOM se sentía como una obligación diaria para mantener mis números, pero tras regresar cambió por completo mi mentalidad. Me volví súper positiva (risas). Pensé: "Vivir el día a día preocupándome por lo que los demás piensen de mí es una pérdida de tiempo. La gente se va a olvidar de las cosas eventualmente, así que si cometo un error o fallo, no pasa nada". Dejé de preocuparme por completo.

— Tras ingresar a STU48, ¿cuándo sintió que realmente pudo mostrar su verdadero ser?

Ishida: ¡Estos 9 años han sido increíblemente divertidos!

— Durante la pandemia, muchas miembros decidieron graduarse del grupo, pero usted decidió quedarse.

Ishida: Hubo momentos en los que pensé en la graduación, pero no quería dejar el grupo teniendo asuntos pendientes. Quería seguir dando conciertos y eventos de apretones de manos; me di cuenta de que mi trabajo como idol me gustaba muchísimo, y por eso decidí continuar.

— Sin embargo, finalmente ha tomado la decisión de graduarse en este año 2026.

Ishida: Logré ser Center, tuve la oportunidad de lanzar canciones como solista y pude hacer prácticamente todo lo que deseaba dentro del grupo. Aunque mi único tema pendiente fue no haber tenido una canción solista original de graduación, el hecho de recibir una canción tan hermosa como "MiraiTsuzuku Kimi yo" (Para ti, que continúas hacia el futuro) en este momento de mi retiro me hace sentir muy agradecida.

— El anuncio de su graduación se realizó durante un concierto en Tokio.

Ishida: Originalmente el plan era anunciarlo en un concierto en Hiroshima. Mi familia y mi abuela iban a venir a verme, pero lamentablemente me contagié de influenza y el concierto tuvo que cancelarse, por lo que el anuncio se pospuso para Tokio.

— ¿Cuál fue la reacción de su entorno ante el anuncio de su graduación?

Ishida: Mi familia me vio pasar por los momentos más difíciles y dolorosos, así que me apoyaron por completo diciéndome: "Vive tu vida como más te guste". En mi última presentación en el teatro, mis compañeras de la 1.ª generación me dijeron entre lágrimas: "¡Por favor, no te vayas!" o "¡Chiho-san, no dejes el grupo!". Recibir esos mensajes me conmovió profundamente.

— Mirando hacia atrás en sus 9 años de trayectoria con STU48, ¿hubo más momentos felices o tristes?

Ishida: Los miembros de la 1.ª generación éramos pocas, así que pasar por todo eso juntas fue muy divertido. Los eventos de apretones de manos requerían levantarse muy temprano en la mañana y terminaban muy tarde en la noche, lo cual era físicamente agotador, pero estar rodeada de fans entusiastas hacía que el tiempo pasara volando; ¡eran puros momentos divertidos! (risas).

— ¿Qué siente que ha dejado como legado en el grupo?

Ishida: Al principio no era una de las miembros que recibía un gran empuje por parte de la agencia, y me asignaban a la tercera fila en las formaciones. Pero logré escalar posiciones gracias al apoyo incondicional y al esfuerzo de mis fans. Espero que mi historia sirva de inspiración para las miembros que hoy en día están en las filas traseras, para que vean que si no se rinden, es posible alcanzar los puestos de avanzada. Creo que dejé ese testimonio dentro del grupo.

— ¿Qué tipo de proyectos le gustaría emprender en el futuro?

Ishida: Me gustaría seguir trabajando en el ámbito de la actuación y en sesiones fotográficas de modelaje. Me encantan los retos y me gustaría explorar un abanico muy amplio de posibilidades.

— ¿Un abanico amplio de géneros?

Ishida: Me divierto mucho haciendo sesiones fotográficas y modelaje gravure. Hasta ahora no he tenido muchas oportunidades de viajar por trabajo, así que me gustaría hacer proyectos de viajes donde pueda probar comida deliciosa y convivir con equipos de staff divertidos. También me gusta mucho la fotografía en general, así que me gustaría tomar fotos, editarlas y subirlas a mi cuenta de Instagram de una forma más profesional y creativa. En cuanto a la actuación, he tenido algunas experiencias en obras de teatro, pero casi no he hecho proyectos de cine o televisión, así que me gustaría asumir ese desafío.

— En su agencia actual también se encuentran idols experimentadas como Saho Iwatate o Haruka Shimazaki. ¿Le gustaría participar en programas de variedades?

Ishida: Si se presenta la oportunidad, definitivamente me gustaría intentarlo. Como idol, aprendí que es importante no cerrarse a nada y estar dispuesta a intentar cualquier reto, incluso las cosas que parecen difíciles, para seguir creciendo constantemente.

— Volviendo a mirar atrás, ¿cómo definiría estos 9 años en STU48?

Ishida: ¡Fueron increíblemente divertidos! De verdad me alegro mucho de haber entrado al grupo. En mi época escolar no se me daba bien estudiar ni los pasatiempos, pero aquí encontré algo a lo que entregarme en cuerpo y alma por primera vez en mi vida. Creo que vivir experiencias tan intensas que superan cualquier vivencia común, conocer la alegría del éxito y también pasar por momentos de profunda frustración y tristeza, me ha dado una gran madurez y profundidad como ser humano. ¡Realmente fue una etapa maravillosa!