Haruna Ogata, controversia

 

Traducción del foro japonés: 

La ex-Morning Musume, Haachin (Haruna Ogata), apareció de nuevo en la zona de fans de KiraFore

>> Me decepcionó un poco Haachin. Como alguien con experiencia como idol, ¿no piensa nada sobre el hecho de llamar más la atención que las idols en el escenario? Me gustaría que pensara al menos un poco en cómo se sentiría si una ex-idol estuviera llamando la atención frente a ella mientras canta.

>>> Por la forma en que se retiró te das cuenta de la calidad de persona que es, ¿no?

>>>> Como no puede reflexionar sobre esas cosas, por eso lo dejó a medias, ¿verdad?

>>>>> ¿Hay muchas chicas en Morning Musume que hacen estas cosas? ¿Esa fan de los Nippon-Ham que estuvo en Morning Musume también le gusta llamar la atención, verdad? Sorprendentemente, a los fans de los Nippon-Ham les cayó bien y me sorprendió...

>>>>>> ¿Qué le han estado viendo a esta persona? Si siempre ha sido así desde hace tiempo.

2: Una existencia que es parte de la historia negra de Morning Musume.

4: De todas formas seguro son los mismos fans de Morning Musume atacando, ¿no?

5: Es una bola de necesidad de aprobación.

16: Esto me apareció en el feed pero no entiendo bien la situación.

21: ¿Qué tiene de malo?

23: Las únicas personas que pueden entender la situación solo viendo este video corto son los que están tratando de atacarla con este video, ¿no?

24: ¿Cuántos años han pasado desde que se graduó? Déjenla hacer lo que quiera.

Sería otra cosa si los que siguen gastando dinero en ella se quejaran, pero no es el caso, ¿verdad?

25: Que alguien me explique la situación, jajaja

29: Se convirtió en la "princesa del círculo de wotas", qué me da risa.

32: Una inútil que no podía cantar ni bailar jugando a ser productora de idols, qué me da risa.

35: Eso de KiraFore. Al parecer es un grupo idol llamado Kirameki☆Unforent.

42: Probablemente, como Ogata, que fue a ver el concierto de Kirameki☆Unforent, destacó mucho, creo que los wotas de KiraFore están enojados porque les "robó el protagonismo"

>> No lo entiendo bien, ¿es como si Mayu Matsuoka hubiera hecho el centro en el escenario de Morning Musume?

>>> Es más bien como si Mayu Matsuoka llamara la atención animando a los wotas desde los asientos del público durante un concierto de Morning Musume, ¿no?

46: ¿Qué, solo están enojados por pura envidia?

48: Típico de chika idols, jajaja.

50: En el mundo subterráneo, incluso si hay una controversia o funa, en la sesión de beneficios se arregla con un "escuché que te funaron, jajaja" "me funaron, jajaja", y los defensores de la justicia que no vienen son objeto de burla.

52: Aunque parece que quien hizo la publicación habló con el manager de Ogata para que ella saliera.

53: ¿Así que los organizadores también lo aprobaron? No entiendo en absoluto qué tiene de malo.

62: Se ve divertido.

59: A Makino también le salpicó el problema, qué me da risa.