El caso de NiziU en el Kyocera Dome: estuvo a un nivel de vacío histórico que no da gracia

Traducción del foro japones:

1: Parece que tanto el sábado como el domingo estuvo tan vacío que hasta a los propios fans les dio preocupación.

2: No hay nadie en los asientos del segundo piso del Kyocera... De alguna manera, lo siento mucho por las chicas de NiziU, es súper doloroso ufffff

3: Si no van a llenar el segundo piso del Kyocera, ¿qué sentido tiene hacer un concierto en el Kyocera? Y eso que era fin de semana (risas)

4: ¿El segundo piso del Kyocera con asientos vacíos? ¿Será que ya van en decadencia?

5: No fui en persona al Kyocera, pero parece que ni siquiera habilitaron los asientos del segundo piso, qué dolor 😭 ¡¡Las quiero muchísimo, chicas de NiziU, aquí están sus WithU!!

6: No hay nadie en los asientos del segundo piso del Kyocera... De alguna manera, lo siento mucho por las chicas de NiziU, es súper doloroso ufffff

7: "Ver el segundo piso del Kyocera completamente vacío de verdad te llega al corazón 🥲"

8: Vi eso de que el segundo piso del Kyocera estaba... pero, ¿qué pasará con Tokio? Por si acaso, vi en X a alguien que tiene entrada para el segundo piso... ¿Qué pasa si la gente está super dispersa? 😂 En cierto sentido, ¿sería algo valioso? 🤔

8: Al ver las publicaciones de que el segundo piso del Kyocera no se llenó, existe la posibilidad de que pase lo mismo en el Tokyo Dome.

9: ¿Acaso en el Kyocera no se usa el segundo piso...? 

10: Estando tan vacío como esto, es obvio que no van a poder subir fotos oficiales...

11: El piso superior estuvo completamente bloqueado ambos días, no había ni una sola persona. Lo que es impactante es que para el día de hoy aumentaron las cortinas negras en el piso inferior.

21: Más que el de los fans, me preocupa el corazón de las artistas que ven los asientos del público desde el escenario.

12: Desde el momento en que estaban haciendo un tour por auditorios pequeños, ya se sabía que iban a la baja, ¿no?

13: Bien dicen que el K-Pop tiene la misma esperanza de vida que una cigarra.

14: De los grupos que salen de audiciones de supervivencia, al final Twice es el único que mantiene su popularidad después de varios años. A Kep1er de Manno lo va a superar el ejército de Hitomi Honda antes de que termine este año.

21: El hecho de que estén colaborando con Kana Nishino hace que se sienta una vibra aún más trágica, como de dos cosas que ya pasaron de moda juntas.

23: Los que se subieron a esa moda seguro que a estas alturas ya se pasaron a QWER o algo así.

>> Ya pasaron de largo por ahí también.

28: Es que todo lo que es estilo K-Pop es de usar y tirar. Haber tenido tanto éxito hasta ahora ya es más que suficiente. Después solo tienen que meterle un impulso con el concierto de separación.

30: Hacer conciertos en el Dome a la fuerza debe ser parte de la estrategia publicitaria. Aun así, las pérdidas financieras deben ser monumentales.

>> Algo como esto solo sirve como campaña negativa... Probablemente ni lo mencionen o no puedan mencionarlo en las noticias de espectáculos.

32: La versión masculina de Produce 101 Japan también fracasó estrepitosamente. Como venía de ver las reproducciones de la versión femenina, el desinterés fue tal que ni parecía la misma audición.

>> Al igual que en Produce 48, si no involucras a hombres y coreanos, no funciona.

33: Cuando pregunté: "¿Por qué están cerrados los asientos de las gradas superiores?", me respondieron: "Es porque no hay suficiente personal de seguridad, no es culpa de NiziU".

¡¡¡Eso fue lo que dijeron!!! ¡¡No es que esté vacío, es que el Kyocera Dome está lleno a reventar según lo planeado!!

35: Ya no van a poder decir eso de: "¡También puedo ver a los del segundo piso!".

>> "Puedo ver los asientos vacíos del segundo piso~"

45: A un partido de los Orix Buffaloes le entra más gente que a esto.