miércoles, 24 de junio de 2026

¿Quiénes son las integrantes que hablaron mal de Mei Hanada?

 Traducción del foro japonés 



1: La interesada afirma que la administración la obligó a raparse la cabeza como peinado; sin embargo, como es de esperar, al confirmarlo con el personal a cargo, declararon: "Bajo ninguna circunstancia daríamos una instrucción semejante". Asimismo, ella solicita que se sancione a las integrantes que están hablando mal de ella y que se levante la prohibición de entrada al fan específico que fue vetado. No obstante, dado que estos asuntos entran dentro del ámbito de discreción de la administración y no se puede acceder a ellos de forma inmediata, no se logró llegar a un acuerdo.

¿Quiénes son? 

2: ¿No será que en lugar de hablar mal, simplemente delataron los nexos que tenía Hanada con fans?
>> Probablemente sea esto. En la cabeza de Hanada-san, eso se terminó transformando en "hablar mal de ella".

5: Como no dice los nombres, también termina perjudicando a otras integrantes que no tienen absolutamente nada que ver. Pensé que, tratándose de Hanada, las señalaría directamente con nombre y apellido. Quizás lo diga más adelante.
6: Si creemos en lo que se anunció... Es normal que la gente quiera quejarse si una integrante con mala conducta está en el Senbatsu.
7: Seguro fue incitada por la administración. Por alguna razón, ella misma decía que se estaba filtrando información.

9: En el mundo de las mujeres, es de lo más normal que vuelen chismes y críticas por todos lados.
10: Hanada oculta tanto los nombres de las integrantes como el nombre de la persona que le dijo que se rapara la cabeza. Así no se le puede creer nada, jaja.
16: La cuestión aquí es: ¿a qué le llama ella "hablar mal"? En este caso, ¿significa que para ella, la persona que la delató con la administración por sus nexos con un otaku "estaba hablando mal de ella"? Si es eso, yo no creo que califique como hablar mal, aunque para la implicada seguro que sí lo es.

17: Esas dos.
19: Bueno, seguro fueron todas.
20: Por el contexto, interpreto que quien la delató fue un otaku; y a pesar de haber prometido no decírselo a nadie, la administración compartió la información con las demás integrantes. Entonces, varias de ellas se enfurecieron y se quejaron en Weverse lo que ella llama hablar mal. ¿Qué opinan de esta interpretación?
>> No es así. 

23: A menos que sean de los que están extremadamente obsesionados y enamorados, los otakus maduros suelen ser bastante tolerantes con el hecho de que tengan novio. Es como un "no me importa mientras lo hagas a escondidas". Pero tener nexos directos y privados con un otaku ha sido un tabú absoluto en esta industria desde hace mucho tiempo, ya sea en el ámbito underground o en el comercial.
34: En el mundo de las mujeres, criticar es casi como respirar. ¿De verdad se está quejando y sacando a relucir eso uno por uno diciendo "me hablaron mal"? ¿O es que le dijeron algo específicamente sobre este escándalo? De cualquier forma, no parece que tenga posibilidades de ganar esto.

45: Atacarla basándose en información de un solo lado está mal. Hanada ni siquiera ha admitido haber tenido nexos íntimos con ese fan en específico, ¿verdad?
>> Bueno, eso si insistes en que caminar de la mano con un otaku no cuenta como tener nexos con él.


55: "Yo misma publiqué varias veces en Weverse dando pistas de dónde me encontraba, y me dejé llevar por la emoción de la situación, como si fuera un juego de las escondidas donde muchos fans me estaban buscando. Días después, la administración me informó que —no sé si por casualidad o si fue una trampa— nos habían tomado una foto caminando de la mano, y que esa foto les había llegado a ellos."
Si nos guiamos textualmente por lo escrito, quien tomó la foto y la delató fue un otaku común y corriente, pero es muy poco natural caminar de la mano con alguien cuando estás jugando a las escondidas con tanta gente.
>> Eso de "no sé si por casualidad o si fue una trampa"... Dios, tú misma estabas jugando a las escondidas con ellos.

56: Para las que no quedaron seleccionadas, debe ser una humillación total que alguien que llega tarde habitualmente o que tiene nexos con otakus sí entre en el Senbatsu 
58: Me pregunto qué tan graves habrán sido esos malos comentarios. ¿Habrán sido insultos hacia su físico o ataques a su personalidad?
61: Para empezar, nadie se va a creer el cuento de que "solo se tomaron de la mano".

63: ¿Es tan injusto que te consideren en "nexos prohibidos" por caminar de la mano con un otaku en tu vida privada? Sea como sea la realidad, lo normal era dejarlo pasar prometiendo "no lo volveré a hacer". Y encima, según la administración, Hanada exigió que le levantaran el veto al otaku que fue expulsado. Obviamente la administración iba a reaccionar pensando "¿pero qué estás diciendo?".
68: Existe la posibilidad de que, probablemente, ella estuviera intentando eliminar a todas las integrantes con las que no se llevaba bien.
88: En la mente de Meimei, seguro se siente como la protagonista de un manga tipo "Idol Descalificada".


0 comentarios:

Publicar un comentario

Recuerda qué sí comentas nos motivos a seguir así qué no te vayas sin comentar ...
Ten en cuenta qué no puedes insultar sí es necesario el comentario podrá ser borrado

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

 

Idols Love Template by Ipietoon Cute Blog Design